Horobi Kuchiru Sekai ni Tsuioku no Hanataba wo

I've decided to throw it all away.

My riches, my standing, my glory - and my beloved family.

I shall leave them all behind, taking my leave of this era.

This is a bouquet of memories in remembrance of a broken, decaying world—

A collection of tales of glorious times to come, and the people who live there—

And the tale of a foolish man who shall travel through time to see them all, driven by a burning wish.

The lives of the women he shall meet are but mayflies in the inexorable flow of time - but how did they live, in those fleeting moments? What did they think of, and what did they try to accomplish?

To me, people's lives are like precious flowers; people spend their lives trying to reach full bloom.

I have tried to infuse these stories with the beauty and vivacity of such flowers - welcome to my nostalgic flower shop.